Kamus / Translator Bahasa Minang – Indonesia, Indonesia – Minang

Kamus / Translator Bahasa Minang – Indonesia ini berguna bagi orang Minang maupun non Minang untuk menterjemahkan bahasa Minang ke Indonesia atau sebaliknya, juga bermanfaat bagi orang Minang yang lahir di perantauan dan belum mengerti bahasa Minang.

Kamus ini dibuat oleh Nur Evida Kurniawati, walaupun Evi bukanlah berdarah minang, ketertarikannya dengan khasanah adat budaya minang khususnya Bahasa Minang membuat materi Ujian Akhir untuk kuliahnya di Univ Ahmad Dahlan berbuah software Translator Indonesia Minang ini.

Software ini mempunyai fitur fitur antara lain :

• Input dapat berupa file (txt atau rtf) ataupun pengetikan langsung (on the fly) pada jendela software.
• Database Kosa kata yg bisa di update.
• Pada saat ini terdapat kurang lebih 5000 database kata.
• Database Kosa kata diambil dari kamus Minang tulisan Gouzali Saydam.
• Dapat berfungsi sebagai kamus yg bisa di Search.

Software ini mempunyai manfaat :

• Aplikasi ini dapat membantu mengenalkan bahasa Minang kepada mansyarakat Minang di perantauan, terutama anak kemenakan yg lahir dan besar di rantau.
• Aplikasi ini dapat memperkenalkan bahasa Minang kepada masyarakat umum.
• Aplikasi ini dapat menjadi salah satu alat bantu untuk melestarikan kebudayaan daerah Minang, khususnya bahasa daerah.

Software ini dipercayakan kepada cimbuak.net untuk mendistribusikannya secara gratis kepada dunsanak semua nya.

Download Kamus Indonesia Minang (40 MB) via :

1. http://rapidshare.com/files/135673170/kamus_indonesia_minang.zip.html

2. http://www.4shared.com/file/145393052/1fa4bf56/kamus_indonesia_minang_wempi_backup.html

sumber : cimbuak.net